¿Qué pasa en un segundo o tercer DWI en Texas?

¿Cuál es la sanción por un segundo o tercer DWI en Texas?

El Código Penal de Texas sube la clase de un delito de conducir en estado de intoxicación (DWI) en Texas cuando la persona tiene condenas anteriores. El Código Penal cuenta una condena previa por un delito de intoxicación relacionado con un vehículo, una aeronave, una embarcación o un juego mecánico, y hace del nuevo DWI un delito menor Clase A con 30 días de encarcelamiento como mínimo¹.¹ El Código Penal fija el máximo de un delito menor Clase A en multa de $4,000; hasta 1 año de cárcel².² El Código Penal aplica el agravante de la Clase A si se demuestra en el juicio que la persona tiene la condena anterior.¹ El Código Penal hace del DWI un delito grave de tercer grado en dos casos: una condena previa por homicidio por intoxicación, o dos condenas previas por otros delitos relacionados con intoxicación.¹ Parte de la regla del delito grave dice:

is a felony of the third degree if it is shown on the trial of the offense that the person has previously been convicted: (1) one time of an offense under Section 49.08

Traducción no oficial: es un delito grave de tercer grado si se demuestra en el juicio por la infracción que la persona ha sido condenada previamente: (1) una vez por una infracción conforme a la Sección 49.08

¿Cuánto dura la suspensión de la licencia después de un DWI repetido en Texas?

El Código de Transporte da al tribunal un rango de suspensión distinto para una persona sancionada bajo las disposiciones de delitos agravados del Código Penal que nombra.

Situación	Suspensión fijada por el tribunal
Sancionada bajo las disposiciones de delitos agravados que nombra el Código de Transporte	180 días a 2 años3
Sancionada bajo esas disposiciones y sujeta además a la disposición adicional que nombra el código	1 a 2 años3

¿Puede un juez negar una licencia ocupacional después de más de una condena por DWI en Texas?

El Código de Transporte dice que un juez puede negar una petición de licencia ocupacional cuando el solicitante ha sido condenado por un delito de intoxicación del Código Penal más de una vez en 10 años⁴, contado hacia atrás desde la fecha de la petición.

Lo que las fuentes no dicen

Las fuentes usadas aquí no dan la multa ni la duración del confinamiento por un delito grave de tercer grado. Tampoco dicen qué sentencia dará un tribunal en cada caso, ni qué duración de suspensión elegirá un tribunal dentro de un rango.

Siguiente paso

La página de la Legislatura de Texas sobre los delitos agravados del Código Penal es la fuente oficial del texto sobre las sanciones. La herramienta de consulta de trámites de este sitio muestra el tipo de trámite, la tarifa y la duración de una infracción.